Prevod od "jedan za drugim" do Slovenački


Kako koristiti "jedan za drugim" u rečenicama:

Jedan za drugim, avioni su èekali na pisti dok je on dremuckao ili se šetao i jeo sendvièe.
Letala so čakala na vzletni stezi, on pa je dremal, se sprehajal in pripravljal sendviče.
I svi su poceli da padaju, jedan za drugim, kao domine.
Začeli so padati kot domine. FBI!
Želim da se radosni trenuci reðaju jedan za drugim sve dok se publika ne pretvori u decu.
Vse vesele stvari hočem nakopičiti eno na drugo, dokler se občinstvo ne spremeni v otroke. Mogoče bi vključil celo božička.
Bili su ludi jedan za drugim.
Bila sta nora eden na drugega.
Meðutim, ako se upotrebe jedan za drugim, moglo bi da bude moguæe održati energiju koliko je potrebno.
Kakorkoli, če jih vežem zaporedno, bi to lahko vzdrževalo obvezno moč za potrebovani čas.
Jedan za drugim, videli smo kako se svi ovi gradovi obavezuju da æe se aktivirati po pitanju globalnog zagrevanja.
Eno za drugim videvamo vsa ta mesta napovedati boj proti globalnemu segrevanju.
Počeli su da se pojavljuju jedan za drugim.
Eden za drugim so se pojavljali.
Iz nekog razloga, Dennis i ja smo posegli za svemirom... u potrazi jedan za drugim... nikada neæemo zaista znati... kako i zašto ja mogu voljeti vanzemaljca... a on može voljeti stvorenje...
Iz nekega razloga sva se z Dennisom obrnila na vesolje in našla drug drugega - nikoli ne bova zares vedela, kako in zakaj - ter odkrila, da imam jaz lahko rad vesoljca, on pa stvor.
Vidim kako muškarci jedan za drugim napuštaju ovaj stan i nikada se ne vrate.
Prosim? Iz tega stanovanja sem zapovrstjo videl odhajati fante, ki se niso nikdar več vrnili.
To je grupa elemenata koji idu jedan za drugim prateæi pravila.
Logično zaporedje je skupina elementov, ki sledijo pravilu.
Jedan za drugim, stotine individualnih cvetova proizvodi prašnike prekrivene polenom.
Eden za drugim, stotine posameznih cvetkov poženejo prašnike polne polena.
Okej, Ijudi, imam, tri sastanka jedan za drugim.
V redu, na tri sestanke moram iti.
Rezervisao je termine jedan za drugim u istom restoranu
Rezerviral je mizo v isti restavraciji in mislil, da ne bova opazili.
čuo sam kako pada jedan za drugim.
Pod njihovimi streli, sem videl pasti vsakega od njih.
Jer æeš sjediti na optuženièkoj klupi, dok oni, jedan za drugim, svjedoèe, i opisuju sve onoliko detaljno i živopisno, koliko to tužilac želi, a cijelo to vrijeme æe porota gledati tebi u lice.
Ker boš sedela na zatožni klopi, medtem ko bodo moški pričali. Če bo tožilka hotela, se bodo spuščali v slikovite podrobnosti. Medtem bo porota opazovala tvoj izraz na obrazu.
Ali kad su mladi momci poćeli da stižu jedan za drugim, uvideo je istinu.
Toda ko so mladeniči začeli prihajati drug za drugim, je spoznal resnico.
Svakog meseca, jedan za drugim, taćno kao sat.
Vsak mesec eden za drugim kot ura.
K'o kada grad uèesta stizali su jedan za drugim glasnici i svi su kralju donosili pohvale, tvojoj silnoj odbrani Kraljevstva njegovoga.
Drug za drugim so prihajali glasniki, Brez izjeme Tebi peli hvalo. O tem, kako ubranil si kraljestvo so izlivali besede hvale predenj.
I onda, brzo jedan za drugim, doðoše doktor, sveštenik, i èovek iz pogrebnog i svaki je uèinio što niko drugi nije u 20 godina.
Zelo hitro so prišli zdravnik, duhovnik in pogrebnikovi fantje, ki so naredili nekaj, česar 20 let ni naredi nihče.
Ne uspevajuæi da ga dostignu, njegovi suparnici otpadaju jedan za drugim.
Tekmeci niso kos pritisku in eden za drugim odnehajo.
Ipak dozvoljavamo našem umu da vrti najveće hitove jedan za drugim, kao da smo taoci sopstvene pasivno-agresivne Spotifaj liste.
Pa vseeno dopuščamo, da naš um skače z enega lepega spomina na drugega, kot da smo talec lastne pasivno-agresivne veseloigre.
Koji se osveštavaju i koji se očišćavaju u vrtovima jedan za drugim javno, koji jedu meso svinjsko i stvari gadne i miševe, svi će izginuti, veli Gospod.
Kateri se posvečujejo in se očiščajo za malikovanje na vrtih, za enim [Pomeni: za enim drevesom (ali: za Ašero.] v sredi, kateri jedo meso svinjsko, gnusobo in miši, skup se pokončajo, govori GOSPOD.
A oni se zabrinuše, i stadoše govoriti jedan za drugim: Da ne ja? I drugi: Da ne ja?
Oni se pa začno žalostiti in mu praviti eden za drugim: Ali jaz?
A kad oni to čuše, i pokarani budući od svoje savesti izlažahu jedan za drugim počevši od starešina do poslednjih; i osta Isus sam i žena stojeći na sredi.
Oni pa, ko so to slišali, odhajajo drug za drugim, počenši od starejših, celo do zadnjih. In Jezus ostane sam in žena, na sredi stoječ.
0.33459496498108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?